Học tiếng Anh > Luyện Nghe > Conversation 4 > Asking for moving service

Asking for moving service

Good morning, ma’am, and welcome to “Australia’s Moving Experience”!
How can I help you?
Well, I… I hope you can help me. I’m so up in the air right now
Just calm down, now.
Let me guess: you’re moving and it has you a little confused.
That’s it exactly.
You see, I’m relocating to the United States next month
and I’m having a hard time getting organised
Here, fill out your name and address, and let me ask you a few questions.
Oh, what should I call you?
My name is Jane, Jane Bond.
OK, Jane, first of all, what’s your work phone number?
In case I have any questions about things.
My work phone is 94635550.
But please try not to call me too often there.
My boss hates personal calls.
So does mine, ma’am, so does mine.
And what address should we ship your things to?
My new company is letting me stay temporarily
at 509 Clark House,
that’s C-L-A-R-K,
1137 University Drive in Seattle.
Seattle? Beautiful city, I hear.
Mountains right beside the ocean, almost.
Cooler than Australia, too.
OK, and when should we come pack your things?
Ah… I guess that would be on Monday, March 11th
Do you want any help with an after-packing clean-up?
We do that for a small additional charge.
Yes, that would be helpful.
I promised the landlord I’d give her the keys back by 5:00 p.m. on Thursday, the 14th.
Great, we’ll just schedule the clean-up for that day.
That way, the place will smell clean and there’ll be no dust.
Well, you do think of everything!
Oh, how much is this going to cost?
Here is a list of our basic prices.
Oh dear, this seems rather expensive!
Yes ma’am, but you’re paying for the best.
We’re careful and we’re fast.
Like we say, the only thing we break are speed records getting you moved.
Well… maybe that’s so…
Oh, I nearly forgot to tell you.
I don’t want my furniture shipped with me.
I won’t be looking for an apartment till after I arrive in America.
Would it be possible to put my furniture in storage here for a month,
then have it sent along later?
Of course, we do that all the time.
A couple of other things.
Here at “A Moving Experience”, we try to pack your things logically.
We don’t just throw stuff in boxes.
Do you have any special requests?
You know, things you want packed in some special place,
so you know where to find them?
Like what?
Oh, I don’t know… Things like dishes maybe.
Not to be rude, but you look like a lady who likes to eat.
Ahhh! Yes, I need my dishes and things where I can find them quickly.
Great. We’ll put those dishes and cutlery in what we call the emergency pack.
Can you think of anything else?
Ummm, I do have an antique tea kettle my great-grandmother gave my mother.
I wouldn’t want to lose that.
So I guess you’d better put that in storage with the furniture.
Grandma’s tea kettle with the furniture, got it!
Say, how about things like your alarm clock?
You don’t want to miss your plane on the big day, right?
Well, you certainly think of everything!
Yes, that’s right.
I’ll also need my alarm clock where I can find it.
Fine, we’ll put that in your personal package.
And of course, we’ll give you a list of where we pack everything.
So, all you’ll have to do on Thursday, the 14th is grab your luggage on your way out the door.
Um, I couldn’t help noticing the new CD player you’re carrying.
Is that a Samsung?
Why? Yes, it is.
One of their best.
Cost me nearly a hundred dollars, it did!
Do you want to take special care of it?
I mean it’s brand new.
Take care of it, but nothing special.
You can just put it in storage with the furniture.
That looks like everything we need here.
I guess you’re all set.
That was certainly quick.
Thank you, young man.
This has been a most moving experience!